Dear friends and colleagues,

It is our great honor and pleasure to announce that Chinese Conference on Computational Mechanics in conjunction with International Symposium on Computational Mechanics’ 2016 (CCCM-ISCM 2016) will be held in the First World Hotel, Hangzhou, China, in October 16-20, 2016.

The CCCM-ISCM 2016 is organized by Chinese Association of Computational Mechanics (CACM) and International Chinese Association for Computational Mechanics (ICACM). And it is locally organized by Zhejiang University.

Hangzhou has enjoyed a prosperous history of over 2,200 years. It is one of the most famous tourist cities in China, with its natural beauty and historical and cultural heritage. It is also famous for good-quality silk products and tasty Chinese food.

The G20 Summit 2016 will be held in Hangzhou in September 4-5, 2016. Hangzhou is ready to enchant world’s leaders with its idyllic beauty and rich cultural heritage.

We sincerely invite experts, colleagues and students, in the fields of computational mechanics research and development, to join us. In this event, recent achievements by Chinese scholars could be demonstrated and exhibited, in order to promote further the developments of computational mechanics and their engineering applications.

We are looking forward to seeing you in Hangzhou in October, 2016. We believe that you will enjoy the wide variety of activities of the CCCM-ISCM 2016, as well as your stay in this elegant city.

亲爱的朋友和同事：

中国计算力学大会是我国力学界每两年一次的综合性学术盛会，是广大力学科技工作者们学术交流的重要平台。中国计算力学大会暨国际华人计算力学大会’2016将于2016年10月16-20日在杭州举行。

本次会议由中国力学学会计算力学专业委员会、国际华人计算力学学会主办，浙江大学承办。杭州是全国著名的5A级旅游城市，具有丰富的人文景观和深厚的文化内涵，今年9月杭州又将以全新的面貌吸引全世界的目光，迎来G20高峰论坛。

在此我们诚邀从事计算力学研究和技术开发的专家、同行以及在读研究生，积极投稿并相聚杭州，以全面展示近年来华人学者在计算力学领域取得的最新进展与成就，进一步促进计算力学的发展和工程应用。

CCCM-ISCM 2016欢迎您！杭州欢迎您！